Top Social

OOTD: Red lips & smile

3/07/2017

When I look at the pictures, I've got the feeling that Fat Thursday (or Pączki Day) forfeited a month of strenuous exercise. If you don't know what Fat Thursday is, it's a super cool (in my opinion) holiday we celebrate here in Poland, when we eat countless pączkis, preferably for breakfast, dinner, supper, and basically all the time. There is also a new tradition of spamming Instagram feed with pictures of pączkis, which I don't mind, as I love pączki in any form. Anyway, I blame pączki and two pairs of tights I wore to avoid frostbite for making my legs look chubby. The situation was serious and as such, it required special measures to be taken. Look how hard I tried while posing to save the situation! After all, I was wearing a smile and red lips so I guess that compensates for any imperfections (at least that's what I'm telling myself).

PS I feel like eating a pączek...

Kiedy wybierałam zdjęcia do dzisiejszego posta, nie mogłam oprzeć się wrażeniu, że tłusty czwartek zaprzepaścił miesiąc intensywnych ćwiczeń. Pochłonięcie zatrważającej liczby pączków i nałożenie dwóch par cienkich rajstop mogło doprowadzić tylko do jednego. Moje nogi wyglądały nie tak jakbym chciała. Sytuacja była poważna! I jako taka, wymagała podjęcia specjalnych środków. Spójrzcie jak musiałam się wygimnastykować, żeby osiągnąć wyszczuplenie kończyn dolnych. Mam nadzieję, że doceniacie moje starania. :D W każdym razie, czerwone ust i uśmiech rekompensują inne niedoskonałości (a przynajmniej tak sobie powtarzam).

PS Przepraszam, że wielkość zdjęć została bez zmian, ale pracuję nad nowym szablonem. Trzymajcie kciuki. :)
PPS Zjadłabym pączka...

blogerka Białytsok
Follow on Bloglovin
22 komentarze on "OOTD: Red lips & smile"
  1. ah ten tłusty czwartek, ja też sporo pączków zjadłam, ale domowej produkcji, więc się pocieszam, że przynajmniej swojemu zdrowiu nie zaszkodziłam;)
    w każdym bądź razie Twoje nogi wyglądają bardzo zgrabnie i nie masz się czym przejmować, a spódnica i sweter świetne:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję :D Ja również zajadałam domowe pączki, ale niestety w nadmiernej ilości.

      Usuń
  2. Przyznaj się ile zjadłaś pączków?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Po piątym przestałam liczyć, hahaha :D

      Usuń
  3. Nie dostrzegam nic złego w Twoich nogach. Wręcz przeciwnie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No i takie komentarze to ja lubię czytać 😂 Dziękuję kochana!

      Usuń
  4. Ja akurat w tłusty czwartek byłam z siebie dumna, bo nie zjadłam ani jednego pączka :D Zdjęcia cudowne, tak jak Twoje nogi! :*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To gratuluję siły woli! :) I dziękuuuję! <3

      Usuń
  5. Ale ślicznie wyglądasz, czerwona szminka jest przepiękna!
    Ja w tłusty czwartek zjadałam 6 :))
    Twoje nogi wyglądają fajnie, naprawdę nie wiem, czego sie czepiasz ;)
    Obserwuję!
    Miłego wieczoru! Diamentowe myśli - klik

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki :) Uwielbiam tą szminkę! Również obserwuję i pozdrawiam.

      Usuń
  6. Prześliczne są te zdjęcia!:))

    OdpowiedzUsuń
  7. ❤ Przekażę fotografowi :D

    OdpowiedzUsuń
  8. Ja wyjątkowo w tym roku nie zjadłam ani jednego pączka ale nadrabiam to innymi kaloriami ;-) Wyglądasz fantastycznie w tej stylizacji, bardzo podoba mi się Twoja spódniczka :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję. Udało mi się ją upolować w outlecie 😊

      Usuń
  9. oj też bym nadal wcinała pączki :D ale tylko te z adwokatem<3
    obserwuję również :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Bardzo podoba mi sie przełamanie stylizacji miodowym kolorem :D

    Pozdrawiam :D
    Jagoda z mrsblueberry3.blogspot.com ;D

    OdpowiedzUsuń
  11. Odpowiedzi
    1. Ja też :D Ten noszę niemalże nałogowo.

      Usuń